Just an unhinged individual whom a caring society would have sorted out, and whom the authorities had been alerted about - but decided to do nothing for.

The authorities are aware of 23 000 such "unhinged" individuals. That is an overwhelming number. What could the authorities do to "sort them out?"

Would it be acceptable to round them all up in order to "sort them out?"