Sheet music for THE WHIP-POOR-WILL'S SONG, written by Harrison Millard, published in 1865, can be seen at the website of Connecticut College. (The song is indexed, incorrectly I think, as THE WHIP-POOR-WILL'S ECHO SONG.)
Lyrics are exactly as posted by Peace above.Other copies can be seen at