So tell us faunt of all knowledge just how old you had to be to serve at the front. If he was just sixteen when he signed up (for your argument between Aug & Dec 1914 it could have been between Aug & Dec 1916 before he ssaw the front.

During that time he could have become friends with the lad who was killed. I am sure you will verify that friend made in the military are close friends.