It appears clear that the fact that these residents were overwhelmingly poor was a major factor in why they were treated in this way,

Treated in what way?
The same building materials have been used in buildings that are not social housing.
The stuff was added just to make the flats more comfortable and more attractive. It cost millions.

The stuff was supposed to be safe but was not.
Poverty was never an issue.