CJB, my hare/bear couplet is clearly an ex. of the "folk process," furthered by me,since I was trying to recall something I'd heard decades ago.