De good nyews bout Jedus Christ wa Luke write: the Gospel according to Luke, in Gullah Sea Island Creole, with marginal text of the King James Version

Sea Island Translation and Literacy Team; Summer Institute of Linguistics; Wycliffe Bible Translators (New York: American Bible Society, 1998, ©1995.)

Note: This has been the accepted spelling & pronunciation in classic Gullah & Bahamian Creole since Moses was a pup.