Ians,
You make a distinction that does nor exist in the real world.

It is a distinction that UK government and others do make when deciding what defence items are permissible to sell.