"I don't know that burial in a mass grave is necessarily an abuse"

Well I'm certain that it's abuse. It is thoroughly disrespectful and it reveals that the children were regarded as being without value. Right, you can't groom a dead child or cause it emotional damage any more, but that lack of respect and that lack of valuing are both solid hallmarks of all child abusers.