It was the "as a result of this" that mystified me, especially after I'd read the item. As Dubya said, the trouble with the French is that they haven't even got a WORD for "entrepreneur" in their language...