We probably would!  None of the versions in volume 2 mention Miss M. Macmath, which is why I asked.  Perhaps she appears in addenda somewhere; I managed to find a (relatively) cheap set in Australia the other day, so I will soon be able to check without traipsing all the way to the library (airmail permitting).  You'll have noticed that I'm quite anxious to make sure that tunes and texts are matched as closely as possible, which is why I'm always asking for more information from people; that's just the way I am...

Malcolm