EG
If you're prepared to sign up to Google
I've found their "Drive" storage quite good for sharing files and folders.
Create some sensible folders before uploading stuff.
There is some info here
https://www.gcflearnfree.org/print/googledriveanddocs/getting-started-with-google-drive?playlist=Google_Drive