My car has a CD player and two SD card slots. Each slot will take a card that holds 250 mp3 tracks - maximum card size is 2Gb.

I select the tracks I want from my iTunes library (currently many thousands of tracks) and use a program called Switch to convert any non-mp3 tracks to mp3. Car stereo systems can make mp3s sound reasonably full. I don't use the CD player.