Your TV had a slight hum (free standing). Just a slight vibration caused by ac/dc switching. Now your wall is acting as a piano sound board. It is not coming from your speakers. Using grommets and dense
rubber insulation strip/roll you can isolate the vibration from the wall and brackets.