I know this might not be popular, but I tend to believe blues lyrics make sense most of the time, and that the perceived crypticisms are usually due to poor enunciation/pronunciation and/or poor recording quality.

Therefore, my vote goes for "take a boat to China."