I've looked into this quite a bit and I can find no reference anywhere to its being a borrowed tune. My strong feeling is that it's an original composition. I'd gladly defer to anyone whose scholarship can trump mine!