Yes, just like Anne and Senofou, we used to sing it as a campfire song in Girl Guides in Suffolk: I was in the GG from 1957 onwards, so it's certainly older than 1971!
Did all the actions as Anne describes, but think we sang, "when I found myself GOING like this, like this, like this, like this".