Different disciplines have different language. No one speaks them all.

You did not understand 7 of the foremost psychoanalysts in the world.
Not that there is anything wrong with that.
I think you assumed they were my version of what you call - "Not straight English". I believe multiple PhD's are proof you are an erudite.

On other occasions I find it takes some courage to be creative and speak with poetic license. The obvious is shallow except when the many are ignorant of the obvious.
Perhaps like John Cleese you have old wounds from a stiff English boarding school education. Just because you sound like a class conscious snob doesn't mean that's all you are, you Beethoven lover.

Everyone may not cohere to your definitions. Reality is broader than one opinion.

I will continue to respect what I can and disregard the rest.

a clue:
when there is so much to say there are abbreviated thoughts I only allude to. For some it is called reading between the lines and cultural metaphors as well as a common language separated by centuries.
Now go to bed you cranky naughty boy.