Remember too that not only are most of us trying to grasp meaning across a cultural difference, but--most of us-- across a CLASS difference, and (now), a TIME TRAVEL

That will inevitably lead to a range of non-understanding... I think the effort to grasp it is, itself, meaningful!

~S~