Mick,
Unlikely to be the same "Endymion's Dream" - that link you provided states "First Publication 1910, Novello and Co", nineteen years after Fairy Ballad Book was published and so at least 19 years after this author's "Endymion's Dream" was issued.
Greenie