I was thinking mainly of Bagpipe Music Writer, which I once saw described as "gnarly" by one of its users.

One
of
its
main
problems
was
that
everything
was
laid
out
like
this.

MusicXML isn't much better.   Seems that no two implementations are even close to agreeing on a common standard.