I'm surprised that Peggy Seeger's name has not appeared here. If you want to know how to accompany a song on the guitar (or banjo for that matter) then listen to Peggy's many, many recordings.