Note too that the melody only "came from" an old Gaelic tune. Changes have been made.
My guess is that the second strain was added for the "Boat Song." But that's only a guess.
Does anybody recognize the "old Gaelic tune" said to have been heard in 1870?