Hitler's party formed a legitimately democratic coalition government.

No it did not. A democracy requires political opposition, a free press and an independent judiciary.

Britain fought against Hitler's regime. The Czechs and Poles resisted the invasion of their countries.