I had to look Spackle up. It appears Polyfilla is a reasonable UK alternative. So probably a fillers and sealants section over here.

The vegan alternatives have not sounded appealing to me but, I'm not sure I've ever got as far as trying say a "vegan cheese" to see how a find it.