The Irish Government, then, is in effect, bringing about the hard Brexit that they would appear not to want? Because it is their insistence on this 'backstop' that seems to be driving the EU position.