Brexit or no Brexit, you are supposed to swap your British licence for an Irish one if you are resident in Ireland for more than 100 days. That law has never been enforced and didn’t matter while both licences were European.