Our go-to is one part balsamic vinegar to three parts of extra virgin olive oil. The quality of those two ingredients is paramount: I use the thick syrupy type of balsamic that costs about ten or twelve quid for 500 ml, never that watery cheap stuff, and an Italian EVOO that costs about ten quid. Cheaper extra virgin is for cooking gently with, not for dipping or dressing.