a somewhat related song by Brian O'Higgins about a policeman trying to learn Irish language is in the Digital Tradition. But I don't find it in a forum search apart from the title being given in a list of Frank Harte songbook lyrics. The Limb of the Law

Brian O'Higgins also penned the song about emigration and parted lovers, "A Stór Mo Chroí" according to various sources.