I had a similar experience with an unfamiliar Volkswagen, Mrrzy. The trick was to haul the steering wheel sharply to the right, a manoeuvre that apparently freed a latch thingy in the ignition.

The person who showed me was a Dutch tourist. I immediately developed a firm scunner against the Dutch that persisted for weeks.