gabhair may well mean goats Jim, but the chorus talks about calves: gamhna.

It makes sense after all- Cow's milk for calves, but the juice of the barley for me!