Our very own Anne Lister has a version of this in which the cuckolded husband shoots the unfaithful wife when she tries to trick him into shooting the silkie. Excellent variation. He was a gunner good...

Also I grew up with that Cynthia Gooding album, love Queen of Hearts too...