"Bugger" is fairly serious in Canada, too, but that would not stop me from using "humbugger". Thank you, keberoxu. That's a good word for an irritating class of person, and I can use it in company where "fucking jerk" would not be acceptable.