I had a problem with "Ragusa" on the map, a town which I know from Sicily. Having been forced to look it up, I discovered that it's also the ancient name for Dubrovnik. So I've learned something today!