"fiddler Reuben Hensley told Sharp that, 'they always tune their fiddles in this faked way when they played Kentucky tunes'."

Quite so, and Sharp made notes on open fiddle tunings used by Hensley and others. I'm not aware that he recorded any banjo tunings, though he did give a nice description of a fiddle/banjo duet which he also noted down.