It appears that nobody has found the copyright date on Dixie Hoedown, one of the two bits of info that Scoville asked about in the original query. I have also looked for a copyright/publication date for this tune with no luck. . . But if someone knows - please share the info!
Best,
    -=P=-