Alum does taste foul, but aloes is more likely the substance intended. I presume it's related to aloe vera but I've knly encountered it in literature (referencing the Bible?).