It's quoted near the end of "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" and for me it became an obsessive inner soundtrack to the denouement of the book. I read it when it first came out in the mid-70s - it was very familiar then, I wonder which version Pirsig knew and expected his readers to know?