I don't know much about English Rugby.
My wife is a fanatical Welsh rugby supporter.
English rugby is banned from our house, unless Wales are playing them.

But I only just found out
there seems to be a traditional set of 'vulgar' dance movements
accompanying this song at England matches..

That may be the crux of why the song is now considered to be demeaned...???