Steve... when I was about 13, I visited an uncle who used almost the same line when we were commenting about nicknames...someone asked if girl named Virginia was ever called "Ginny". Uncle John said, "No..they called her something else, but not for long."

My aunt said "JOHN!" as I tried to hide that I had gotten the joke.