‘Half the fun’ is a borrowed sarcastic phrase in itself, and rarely to be interpreted literally, as in “half the fun in attending funerals is seeing who else turns up.”