The word laylock is a geordie word meaning bed spread, therefore it is saying that she wore nothing at all in bed.