I've heard a great cover of Thelonius Monk's song "Blue Monk" on The Steep Canyon Rangers' album North Carolina Songbook. While not a 'traditional' bluegrass song, I think it works well.