Wonderful Steve- thanks for that. I dd not think to check the Ancient Ballads. It's interesting that she says in Ballads Migrant that he learned it from his grand-MOTHER... not terribly important I suppose unless one was doing a genealogy to trace the source.

BTW this is not the first mistake I have found in her books

It is all very intriguing. It's too bad the recording is not available