Thanks, Nick.
I believe that Ives spent just two nights in jail, in Mona, Utah (population 338 in 1930) for "The Foggy Foggy Dew."
BTW, The earliest reference I have for the song's presence in the U.S. (no text, unfortunately) is from an Alabama newspaper in 1868.