Steve, "Landlord, Fill the Flowing Bowl" was evidently a popular convivial piece in America even before the 1880s.

Assistant Paymaster Lieutenant Casper Schenk, U.S. Navy, utilized the tune to lament the abolition of the Navy rum ration on September 1, 1862:


https://www.history.navy.mil/research/library/research-guides/z-files/zv-miscellaneous-files-navy-department-library/farewell-to