Well, I finally have my fifteen minutes of fame. MaryMac reported last night on Mudcat Radio that the song is in the current issue of SingOut!

Interesting - someone on a newsgroup I read pointed out that the tune to Kilkelly (at least I may be spelling it right now!) is virtually the same as Old Maui, done in 3/4 time.