I recently read an obit for a trans musician which was very confusing;
because the writer in a clumsy effort to conform to unforgiving trans new-speak
could not settle on either "she" or "they" - so randomly used both.

While in the same obit also writing "they" to refer to other folks in plural.

The end result was a near unreadable unnecessarily confused mess...