Perhaps of interest to conjecture what Rogers meant by the song 'Homeward Bound' as there are several candidates. One of the better known is Upton's 'Outward and Homeward Bound' which turns up in some forms in chanties. The obvious one would be the chanty 'Goodbye, Fare-ye-well'.