Life and regimes in prison historically very different in the USA and in the UK. Rules of silence imposed in UK prisons along with prisoners being given individual tasks to perform under a "Hard Labour" sentence would not be conducive to "Prison Work"/"Chain Gang" type songs.