"As a guitar player, Albert met many people and other musicians. He played at countless parties with Albert Chiasson, Gérard (à Moise) Romard, Cameron Chisholm, Chester Delaney, his uncles, and later on even Cayouche and so forth. Whether in Toronto or back home, he played every chance he could. In 1969, entertainer, Lionel (à Marie Louise) LeBlanc better known as Joe King, decided to record his songs and asked Albert to play on the recording. Another dream come true for him, to play in a live studio. The record was titled: Anything’s Better Than Nothing featuring Joe King and Corinne Cee. Better known to us as Corinne Camus. Members of the band were: Albert Poirier (rhythm), Léopold Chiasson (fiddle), Rod McMullen (guitar), Ernie Parker (drums), John Cadeau (steel) and Cecil Grainger (bass)."

That is from

https://www.invernessoran.ca/entertainment/1511-acadian-musician-albert

That bit of info may lead further.